El cliente debe comunicarse directamente con el operador para validar el estado de la recarga.